Kem Dưỡng Trắng Da Whitening Cream -15G- Deme Pharma

I. THÀNH PHẦN CHÍNH/INGREDIENTS

Aqua, Paraffinum liquidum, Niacinamide, Propylene Glycol, C12-15 Alkyl benzoate, Cetyl alcohol, Acrylates/acrylamide copolymer, Titanium dioxide, Hydrolyzed yeast protein, Fragrance, Carbomer, Dimethicone, Triethanolamine, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Hydrogenated lecithin, Retinyl palmitate, Centella asiatica extract, Alpha-arbutin, Hydrolyzed collagen, Panax ginseng root extract, Aloe barbadensis leaf juice, Tocopherol, Maltodextrin, Panthenol, Tocopheryl acetate, Allantoin, Lecithin, 3-o-ethyl ascorbic acid, Glycerin, Polysorbate 85, Diazolidinyl urea. Benzyl alcohol, Benzoic acid, Dehydroacetic acid.

• Aloe Barbadensis Leaf Juice (Chiết xuất lô hội): Giúp làm giảm kích ứng và làm dịu da/ Helps reduce irritation and smooth skin.

• Alpha Arbutin (chiết xuất từ cây bearberry): Có tác dụng ngăn chặn sự hình thành sắc tố melanin, giúp làm giảm sắc tố, đốm đen và làn da đều màu hơn, từ đó giúp làm sáng da/ Arbutin extracted from the bearberry plant that prevents the formation of melanin, help make less lesser pigmentation, dark spots, and a more even complexion skin.

• Niacinamide (vitamin B3): Giúp cải thiện kết cấu da và tăng cường chức năng hàng rào bảo vệ của da, giúp giảm viêm da và cải thiện làn da lão hóa da, giúp trẻ hóa làn da/ Niacinamide improve skin texture and strengthen the protective barrier function of the skin, helps to reduce inflammation skin and improving the look of aging skin. It make skin look youth-enhancing more.

• Panthenol (Vitamin B5): Tạo hàng rào bảo vệ da, nó làm giảm nguy cơ mất nước, khô và ngăn ngừa mất nước/ Due to the protective skin barrier panthenol creates, it reduces the risk of dehydration and dryness and prevents water loss.

II. CÔNG DỤNG/USES

Kem dưỡng trắng, giúp làm trắng da mặt, làm mờ thâm, nám sạm, dưỡng ẩm và làm mờ nếp nhăn./ Whitening cream, helps whiten facial skin, fade dark spots, melasma, moisturize and fade wrinkles.

III. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG/HOW TO USE

• Rửa sạch vùng da cần dưỡng trắng, để cho da mặt khô thoáng. Lấy một lượng kem vừa đủ, thoa lên vùng da cần dưỡng trắng. Dùng tay vỗ thật nhẹ nhàng cho hoạt chất thấm sâu vào da./ Wash the skin area that needs whitening and let your face dry. Take a sufficient amount of cream and apply it to the skin area that needs whitening. Use your hands to gently pat the active ingredients into the skin.

• Sử dụng trọn bộ sản phẩm sẽ mang lại hiệu quả cao nhất cho người dùng. Tại cùng thời điểm, không nên sử dụng sản phẩm của nhiều nhà sản xuất, do khả năng đối kháng giữa các thành phần trong sản phẩm sẽ dễ dẫn đến dị ứng./ Using the entire product set will bring the highest efficiency to the user. At the same time, you should not use products from many manufacturers, because the antagonism between the ingredients in the product will easily lead to allergies.

IV. CẢNH BÁO & CÁCH BẢO QUẢN/ WARNINGS & STORAGE:

Chỉ sử dụng ngoài da. Không thoa lên mắt và niêm mạc. Để xa tầm tay trẻ em. Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp. Đậy nắp sau khi dùng./ For external use only. Do not apply on the eyes and mucous membranes. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight. Close the lid after usage.

V. LƯU Ý/NOTE

Sản phẩm có chứa thành phần chiết xuất từ thiên nhiên. Do đó, màu sắc và hương thơm của sản phẩm có thể thay đổi với tỉ lệ nhỏ. Tuy nhiên, điều này không làm ảnh hưởng đến chất lượng và hiệu quả sử dụng của sản phẩm./ The product contains ingredients extracted from nature. So the color and fragrance of the product may change with a small percentage. However, this does not affect the quality and effective use of the products.